|
자국의 문화를 알리는데 영화와 연극과 같이 언어와 표현 예술이 혼합된 것이 있고, 음악, 미술, 무용과 같이 비언어 표현 예술과 문학과 같이 언어를 매개로 한 예술이 있다. 예술의 다양한 장르와 상관없이 어떤 형태든 한 국가의 문화를 소개하고 전파하는 것은 그 예술의 특성에 맞춰 이뤄지게 된다. 하지만 그 나라의 문화예술을 외국에 소개하기 위해서는 일단의 정형화하는 노력과 더불어 체계화시킬 필요가 있다. 공연 혹은 상영 예술이 타 국가에 소개되거나 혹은 예술품들이 전시될 때 대중이 받는 감동을 일과성이 아닌 지속적인 문화 홍보에 활용할 수 있는 노력도 필요하다. 이때 가장 절실한 문제가 자국민의 문화에 관한 자료를 쉽고 편리하게 접할 수 있는 문화 인프라일 것이다. 이에 지금까지 우리 문화의 세계화 과정에서 가능성을 엿볼 수 있는 몇가지 성공사례를 들어 논해 본다.
1)민족무예 '태권도'의 세계화 사례
태권도는 한반도가 삼국으로 분열돼 있던 시기에 분열을 종식하고 통일 과업을 이룩하는데 공을 세웠던 신라 화랑도에서 심신의 수련을 목적으로 시작된 무예로 오늘에 이르고 있다.
현재 태권도는 세계 150여 개국에 5천만명의 수련생이 있으며 우리나라 사범 1만여명이 해외에 나가 국위를 선양하고 있다. 60년대에서 70년대에는 그 활동이 두드러지면서 훌륭한 외교활동으로 무관의 대사역할을 해내는 데 큰 역할을 했다. 이제는 2000년 시드니올림픽에 정식종목으로 채택돼 일본의 '가라데', 중국의 '우슈'보다도 더 높은 입지를 구축하고 있으며 태권도 경기의 모든 규정과 용어는 공용어와 함께 한국어로 규정돼 있어 한국 문화를 알리는데 크게 이바지하고 있다.
이처럼 태권도는 대한민국이 가지고 있는 가장 세계화되고 시장성있는 자랑스러운 우리의 문화유산이며, 앞으로 올림픽 정식종목 채택을 계기로 지속적인 수련인구 증가율이 따를 것으로 기대된다.
정부에서도 21세기 대한민국 10대 문화정책산업의 하나로 태권도를 선택해 전 세계 태권도인들의 염원인 태권도 성전사업을 추진, 진행 중에 있다. 한국이 가진 가장 세계화된 문화컨텐츠이며, 광범위하고 큰 시장을 가지고 있는 태권도, 전세계의 수련자들에게 한국의 철학과 혼을 심어놓은 태권도는 명실공히 세계시장에서 가장 경쟁력이 있는 한국 최고의 문화상품이다.
2)'사물놀이'의 세계화 사례
'사물놀이'는 한국전통음악의 한 갈래인 농악에서 사용되는 대표적인 4종류의 타악기를 사용해 농악의 리듬을 유지하며 다양하게 변형시킨 연주형태를 보여주는 새로운 형식의 음악이다. '김덕수패 사물놀이'로 알려져 있는 오늘날의 연주 형태는 김덕수 등 남사당의 후예임을 자처하는 일단의 젊은이들에 의해 '78년 공간사랑에서 창단연주를 가진 이래 오늘날에 와서는 한국 전통음악의 현대적 계승과 창조적 발전을 이룩한 대표적인 음악집단으로 명성을 얻고 있다. 이들이 팀을 구성하면서 자의적으로 붙인 명칭인 '사물놀이'라는 이름은 오늘날 국내에서는 연주의 한 장르나 형태를 일컫는 보통명사가 되다시피 했고 '사물놀이안(Samulnorian)'이라는 세계 통용어가 생겨난 실정이다.
이는 사물놀이가 그 특유의 예술성과 대중성, 국제성을 바탕으로 이뤄낸 세계화 차원의 성과가 아닐 수 없다.
